Захар Зинзивер,
Германия
Божий я человек, православный. Откуда я- там меня уже нет, где я сейчас- все видят, где буду после- один Бог знает. e-mail автора:sinsiwer@rambler.ru
Прочитано 5362 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Хороший стих, только концовка подкачала. Может сделать примерно так
Время есть еще, потерплю на них,
Прежде чем накажу, разбойников -
Прежде чем приду, как в ночи Жених,
Сад Мой новым отдать работникам!
Aleks
2011-11-01 19:52:01
Хотя жених в ночи это из притчи про разумных и неразумных дев. Жених и работники виноградника как-то не очень вяжутся - два разных образных ряда. Здесь логичней увязать с днем когда Господь придет как с тать
Время есть еще, но не долго ждать,
Прежде чем накажу, разбойников -
Прежде чем в ночи, Я приду как тать,
Сад Мой новым отдать работникам!
Комментарий автора: Спасибо, Алекс, за ваше участие. Вы меня заставили более серьезно относиться к моему тексту. Давайте постараемся воспроизвести всю картину изменений в последнем четверостишии. Итак, первичный (мой) вариант:
"Время есть еще, потерплю на них,
Прежде чем воздать им, паскудникам,
А потом приду, как в ночи Жених,
Чтоб отдать мой сад другим трудникам!"
Затем Ваш первый:
"Время есть еще, потерплю на них,
Прежде чем накажу, разбойников -
Прежде чем приду, как в ночи Жених,
Сад Мой новым отдать работникам!"
и второй, обработанный:
"Время есть еще, но не долго ждать,
Прежде чем накажу, разбойников -
Прежде чем в ночи, Я приду как тать,
Сад Мой новым отдать работникам!"
Этот Ваш вариант хорош, хотя немного не рифмуется "разбойников" и "работникам", да и слово "новым" уже набило оскомину: ну сколько можно- старые, новые, новейшие...Другим, с другим мышлением, другим по Духу, в конце концов и по- Первоисточнику указано- "ДРУГИМ виноградарям". Итак, благодаря Вашей помощи, появился четвертый вариант:
"Гнев Мой праведный не заставит ждать:
Неугоден Мне виноградарь злой,
Я найду на вас, словно ночью тать
И другим отдам виноградник Мой!"
Если у Вас будут какие- либо замечания, пишите. С уважением и еще раз с благодарностью-
Захар.
Дудка Надежда
2011-11-02 05:49:19
Форма хороша и слова верны...
Но болит душа и тревожны сны-
Урожая сбор приближается...
При движенье гор сложно каяться.
В виноградник Свой Он призвал меня
Поручив мне труд виноградаря.
Пусть я у стены, у окраины...
Соберу плоды для Хозяина.
Соберу плоды для Хозяина Комментарий автора: Благодарю за посещение, Надежда! В тесноте- не в обиде.
Aleks
2011-11-02 12:01:35
Да этот вариант гораздо лучше вашего предыдущего, но согласно канонам стихосложения нельзя писать об одном и том же персонаже(ах) одновременно и в единственном и во множественном числе - надо определиться. Иначе в строках
Неугоден Мне виноградарь злой,
Я найду на вас, словно ночью тать
Получается что Бог обращается к виноградарю злому на Вы.
Относительно рифмы разбойники-работники - согласен, не фонтан. И хотя, опять же, по правилам стихосложения главное чтобы в словах рифмовались ударная гласная и предшествующая ей согласная, а остальное не столь важно, но в нашем случае буква "й" подкачала. Она требует ответного мягкого звука.
Комментарий автора: Есть еще вариант:
Время есть еще, потерплю Я их,
Но недолго жить греховодникам,
Виноградник Мой отниму от них
И другим доверю работникам.
Aleks
2011-11-02 15:58:35
Я вас наверное уже достал:)) Извините. На мой взгляд прежний вариант был гораздо лучше, только со множественным числом разобраться и все. Здесь же их-них - это не рифма (очень примитивная)Греховодники-работники тоже не ахти. Основные части слов "вод" и "бот" не рифмуются а окончание "ники" здесь особой роли не играет. Поработайте над предыдущим - должно классно получиться
Дудка Надежда
2011-11-02 16:35:29
"Гнев Мой праведный не заставит ждать:
Неугоден Мне виноградарь злой,
Я найду на вас, словно ночью тать
И другим отдам виноградник Мой!"
для согласования по-поводу единственного числа стоит, по-моему, изменить самую малость и будет:
"Гнев Мой праведный не заставит ждать:
Неугоден Мне виноградарь злой;
На него найду словно ночью тать
И другим отдам виноградник Мой". Комментарий автора: Это если понимать грех, как явление. Во втором варианте именно эта тема была. Все же с натяжечкой, на него- другим.
Aleks
2011-11-02 17:57:23
Мне кажется что наоборот надо множественное число соблюсти, так как ранее речь шла не об одном, а о многих работниках виноградника. Может как-то так
"Гнев Мой праведный не заставит ждать:
Вкусит пыл его гордый дух мирской,
Я найду на вас, словно ночью тать
И другим отдам виноградник Мой!" Комментарий автора: Да, этот вариант хорош, изменить местоимение можно.
Гнев Мой праведный не заставит ждать:
Вкусит пыл его гордый дух мирской,
Я найду на них, словно ночью тать
И другим отдам виноградник Мой.
Или: Гнев Мой праведный не заставит ждать,
Изостренною поразит стрелой,
Я найду на них, словно ночью тать
И другим отдам виноградник мой!
У Исайи прочитал. Стрелы мщения- всегда изостренные. Ну как? Оба варианта хороши, считаю...
Aleks
2011-11-02 18:55:27
Да, ваш последний вариант точно ОК. Комментарий автора: А что скажет Надежда? Мне ее мнение тоже очень важно.
Дудка Надежда
2011-11-02 19:00:27
Да, Алекс прав. Второй очень понравился.Благословений и успехов в творчестве. Комментарий автора: Благодарю вас, друзья, за то, что были рядом, за вашу помощь и пожертвованное на меня время. Приятно :)
Aleks
2011-11-02 22:24:40
Кстати мой вариант однозначно не годится, там есть серьезная ошибка. Давайте поупражняемся немного. Кто определит какая именно?
Гнев Мой праведный не заставит ждать:
Вкусит пыл его гордый дух мирской,
Я найду на вас, словно ночью тать
И другим отдам виноградник Мой!
Дудка Надежда
2011-11-03 04:46:23
Ваш вариант "Найду на Вас", но Захар испавил "на Них" и вроде бы все нормально, но, может быть,я всё-таки что-то упускаю...
Дудка Надежда
2011-11-03 04:54:40
Надо сказать, что когда я читала это произведение,я меньше всего думала о технической стороне."Зацепила" его духовная составляющая.Чувствуется движение души автора.
Aleks
2011-11-03 05:59:52
Можно и на "вас" и на "них" - это не ошибка, существует более серьезная погрешность (не граматическая и не орфаграфическая, а скорее синтаксическая), которую с первого взгляда сложно заметить, но таких вещей надо избегать. Конечно же смысл всегда на первом месте, но и упаковка должна быть соответствующей. Никому не захочиться отведать вкусный сочный персик завернутый в старую газету из под селёдки не первой свежести. ИМХО
Дудка Надежда
2011-11-03 06:49:26
Вас,словно -слово заканчивается на ту букву, на которую начинается следующее."Словно" можно заменить чем-то равноценным... Комментарий автора: День добрый! Там, в варианте Алекса, непонятно, кто чего вкусит: пыл духа или дух пыла, потому что понятнее, когда дух мирской вкусит пыл гнева Божьего, его самую остроту и горечь, а не наоборот. Я на это обратил внимание. Так что на первом месте должен был дух мирской быть, тогда ясно, чего он может отведать.
Я живу, наверно, много западнее вас, поэтому мой день начинается тремя часами позже, простите.
Aleks
2011-11-03 12:49:57
Да, брат, в точку. А я признаться не сразу это заметил. Сестра еще одну погрешность нашла... Действительно и таких вещей надо стараться избегать. Фонетика их не приветствует. Воистину совершенству нет предела. Комментарий автора: Да ладно, это что... Бывает, человеку все дано, вроде бы, руки есть, ноги, а он или плавать не умеет, или бегает плохо, или танцует, или у него слуха нет, или... Вот это обидно! Я как представлю себе, что вдруг могу оказаться где- нибудь в воде, в открытом море и подо мною семь тысяч метров воды, а я плаваю плохо, так от одного страха, что подо мною такая толща водной среды- сразу утону, без боя. Там с меня никто не потребует соответствия каким- то нормам пунктуации или фонетики... Буду идти ко дну с заданной скоростью :)
Aleks
2011-11-04 07:33:51
Да, безусловно - все это мизер, в масштабах мировой революции :)))
женя блох
2011-11-04 09:21:43
Вот это хороший разбор.Не закапывают,а откапывают,не зазубривают,а оттачивают.
Спасибо,что есть такие братья.Я помню (если это тот Алекс)который помогал мне в первых шагах на этом сайте,то моя неверующая подруга сказала"Сразу вижу по тону христианин"Спасибо Алекс и Надя утешили.
Для детей : Ханука та Різдво. - Левицька Галина Вистава відредагована, щоб могли зрозуміти діти молодшого віку. В коментарях залишаю 2 Дію, як була в першому варіанті. Можливо комусь знадобиться більш глибока інформація про Свято Хануки.
2 Дія
Ангел: Було це після завойовницьких війн Олександра Македонського, коли земля Ізраїлю перейшла під владу Сирії. Всі країни об’єднувала елліністична культура, в якій змішалися звичаї і традиції різних народів. Люди вважали себе «Громадянами Всесвіту». Вони захоплювалися різними спортивними іграми, язичеськими святкуваннями та спектаклями на честь грецьких богів.
Багато євреїв були слабкими у вірі і хотіли бути, як всі... Над життям євреїв, які залишались вірними Божим Заповідям, нависла загроза.
1-й ведучий: І що, насправді, карали тих, хто не їв свинину?
Ангел: Насправді! Вимоги до євреїв були дуже суворими. Цар Антиох видав указ про заборону вивчати єврейську мову, святкувати шабат, дотримуватися єврейських традицій і навіть називатися євреями. Це було справжнє рабство! В Єрусалимському Храмі на жертовнику принесли в жертву свиню, а в Храмі поставили статую Зевса!
1-й ведучий: А про яких героїв говорив (ім’я 2-го ведучого)?
Ангел: Це ті євреї, які любили Бога понад усе!
Виходять Матітьягу та Маккабі
Матітьягу: Я, Матітьягу, священик. Разом з моїми синами підняв повстання, кличучи: « Хто за Господа — до мене!» Ми пішли в гори з твердим рішенням стояти в вірі й боротися до останньої краплі крові...
Маккабі: Я, Маккабі, син Матітьягу. Керував загонами повстанців. Визвольна війна продовжувалась 3 роки. Ми не були досвідченими вояками. Наші загони складалися з пастухів, землеробів, ремісників. До того ж ми не мали достатнього озброєння...
1-й ведучий: Маккабі, я не розумію, як можна воювати, не будучи справжніми воїнами?! Без зброї, без лицарських обладунків? Я не розумію, чому ви воювали? Хіба не простіше було б бути такими, як всі? Просто жити і насолоджуватись життям...
Маккабі: Справжнє життя неможливе без віри у Всемогутнього Бога, Живого і Сущого, Який створив усе, Який і дає нам Життя. Справжня насолода — це приходити у Храм і служити, і поклонятися Йому, дякуючи Богові за все! Але Храм споганений і нема місця для поклоніння... Тому ми воювали, щоб звільнити Єрусалим, мати право бути євреєм і приносити жертви Живому Богу в Храмі!
Ангел: Відбулося три вирішальні битви. Війська сирійців значно переважали як по кількості, так і по військовій оснащеності. Але євреї постилися та молилися:
Маккабі: «Боже! Ми безсилі, а Ти Всесильний! Прости нас за наш непослух! І поверни нам Храм! Бо нема життя без істинного поклоніння Тобі!»
Ангел: І Бог дав Своє Диво! Повстанці здобули вирішальну перемогу, звільнили Єрусалим і відновили службу в Храмі!
Маккабі: Священики очистили і освятили Храм, побудували новий жертовник. Але для повноцінного Богослужіння в Храмі треба було засвітити Мінору.
Ангел: Мінора — це великий світильник, який складається з семи лампад, котрі мають постійно горіти. В лампади, згідно Божих Заповідей, треба було заливати лише чисту освячену оливу.
Маккабі: Ми знайшли лише одну посудину з чистою освяченою оливою. Її мало вистачити лише на один день горіння Мінори. Для приготування нової оливи потрібно було вісім днів.
Матітьягу: Але євреї так прагли нового початку Богослужіння! Вони прагли Божого Світла, Божої Милості, Божої Радості! Тому, наперекір всім сумнівам, священики засвітили Мінору. І сталося Боже Диво! Мінора горіла 8 днів, аж поки була приготовлена нова чиста олива.
Ангел: В пам’ять про очищення Храму євреї святкують Хануку. Це свято очищення, оновлення. Це свято Світла!
Матітьягу та Маккабі виходять. Виходить 2-й ведучий.
